EatingInTranslation’s Profile

Recent Comments

From Serious Eats: New York

Off the Beaten Path: Qingdao Cuisine at Flushing’s M&T Restaurant

Thanks very much, Joe! As it happens, I'm headed up that way with a couple of chowhounds this week for a repeat visit, and with so many intriguing dishes to choose from, every bit of intel helps.

Do you know whether M&T's wall menu, those 60-odd strips of colored paper, duplicates or expands on the handheld menu?

From Serious Eats: New York

New Jersey Dispatch: Peru’s Favorite Foreign Cuisine

"These restaurants pose one major problem; they are in neighborhoods so rich with eating possibilities that every meal is tinged with regret. ... This New Jersey beat is a real challenge."

I'm glad you're hanging in there for our benefit. Nice photos of these Chinese-leaning dishes, the taypa especially.

From Serious Eats

Serious Green: How to Get Free Fruit via Urban Fruit Harvesting

In New York the mulberry season has almost passed, but lately I've been surprised to find peach trees growing by the roadside in Astoria and Crown Heights. I had a fun time harvesting the first (my fingers were free of mulberry-juice stains in just a few days); in a month or so, we'll see about the second!

See more comments by EatingInTranslation »

Recent Posts

EatingInTranslation hasn't written a post yet.

Recent Favorites

EatingInTranslation hasn't favorited a post yet.

Recent Polls

EatingInTranslation hasn't answered any polls yet.

Recent Quizzes

EatingInTranslation hasn't taken any quizzes yet.

Recent Comments

From Serious Eats: New York

Off the Beaten Path: Qingdao Cuisine at Flushing’s M&T Restaurant

Thanks very much, Joe! As it happens, I'm headed up that way with a couple of chowhounds this week for a repeat visit, and with so many intriguing dishes to choose from, every bit of intel helps.

Do you know whether M&T's wall menu, those 60-odd strips of colored paper, duplicates or expands on the handheld menu?

From Serious Eats: New York

New Jersey Dispatch: Peru’s Favorite Foreign Cuisine

"These restaurants pose one major problem; they are in neighborhoods so rich with eating possibilities that every meal is tinged with regret. ... This New Jersey beat is a real challenge."

I'm glad you're hanging in there for our benefit. Nice photos of these Chinese-leaning dishes, the taypa especially.

From Serious Eats

Serious Green: How to Get Free Fruit via Urban Fruit Harvesting

In New York the mulberry season has almost passed, but lately I've been surprised to find peach trees growing by the roadside in Astoria and Crown Heights. I had a fun time harvesting the first (my fingers were free of mulberry-juice stains in just a few days); in a month or so, we'll see about the second!

From Serious Eats: New York

NYC Food Events for the Weekend (and Beyond)

Serious Eaters should note that Saturday's Bolivian celebration in Jersey City is actually two events. First is a parade, beginning at 11:00 and winding down near City Hall, where I came across some interesting street food last year; admission is free. Second is a festival at the Mount Carmel Church, perhaps two miles away; it begins at 4:30, and there's an admission charge of $10 or $15 depending on when you arrive. I didn't attend last year, but the event website gives a sense of what you'll find.

There's another Bolivian festival on Sunday, outdoors in Hackensack, free admission, which I'd check out myself if I weren't going to be in Connecticut. Details on Eating In Translation.

From Serious Eats: New York

New Jersey Dispatch: The Great Wall Supermarket

There's also a Great Wall at 137-45 Northern Blvd., in Flushing, Queens, a little east of Main St. and almost immediately across the boulevard from the lately celebrated Hunan House.

From Talk

Good take-out food near van Cortland Park (Bronx)

JGelfand: For that location, howfresheats has pegged the options well; the area around the 231st St. station offers the best and most convenient nearby options. (Liebman's Kosher Delicatessen, at 552 W. 235th, will take you off the main drag, but it's not out of reach.) I agree with howfresheats about the hardscrabble 242nd St.-area businesses, which aren't well-suited for supplying a picnic.

From Talk

Good take-out food near van Cortland Park (Bronx)

Van Cortlandt is a big park -- more than 20 percent larger than Central Park, in fact. Where in the park do you plan to picnic?

From Talk

Where can I get a good Pupusa in the city?

You can find pupusas in Manhattan, too, although unless you live in El Alto it's still a trek:

http://www.eatingintranslation.com/2007/07/el-guanaco.html

From Serious Eats: New York

Dutch New Herring with Beer Pairings at Jimmy’s No. 43

I love the smell of Prima Pils with my herring.

It smells like ... Victory.

From Serious Eats: New York

New Jersey Dispatch: Moustache Bill’s Diner

Well and good; I like scrapple myself. But for Serious Eaters who salivate at the thought of seafood at the seashore, I'm pretty sure that Mustache Bill's gets theirs from Shore Catch, also on the Barney end of Long Beach Island (near Viking Village) and, on Fridays and Saturdays, at the Fulton Stall Market.

From Serious Eats: New York

New Jersey Dispatch: Moustache Bill’s Diner

It's been nearly four years since my last visit, so the menu may have changed, but I hope you didn't satisfy your scrapple craving at the expense of something more distinctive to Long Beach Island, like an omelette stuffed with local blue-claw crabmeat.

From Talk

Dining Recommendations Gun Hill/White Plains Rd

At White Plains Rd. near 216th St., you'll find African/American Restaurant, the Nigerian-Ghanaian eatery formerly known as Aziza. And a few blocks south of the Gun Hill station, on Burke Ave., there's a cluster of venues that (last I looked) included a couple of interesting Caribbean joints.

From Talk

food events in new york during memorial day weekend?

The two crawfish boils originally scheduled for this weekend have been postponed till next -- that is, till Memorial Day weekend. There's also Taiwan Day in Union Square, a small Ecuadorian festival in Morningside Heights, and a Haitian event in Brooklyn. And more like this, I bet. I'll post more details on my blog next Friday.

From Serious Eats: New York

Sugar Rush: Pistachio Cupcake at Pinisi Bakery

Most of the menu is Eurocentric, reflecting the chef-owner's training and earlier career, but he still prepares at least one Southeast Asian specialty, in keeping with his heritage and the restaurant that preceded Pinisi.

From Serious Eats: New York

Initial Thoughts on Red Hook Vendors 2009

The last (southernmost) stand on Clinton St. is the aforementioned Perez truck, white with a neon green menu, where my friends and I had the tacos de barbacoa and carne asada, and I (largely by myself) had the tostada with pata de res, or beef tendon.

Ditto the above thoughts on the tamale from the Carrello stand, which flies the Guatemalan flag; you've had plenty of mashed potatoes that were nowhere near as fluffy.

From Talk

Best Colombian Arepas in New York???

The larger Seba Seba on 37th Ave. will give you and your friends more room to enjoy them, and you'll find many other Colombian businesses in the neighborhood, too (I like Aqui Colombia Antojitos). For a detour to Cafecito Bogota, in Greenpoint, and its prodigious arepas montadas, weekend brunch might be your best bet.


Recent Posts

EatingInTranslation hasn't written a post yet.

Recent Favorites

EatingInTranslation hasn't favorited a post yet.

Polls

EatingInTranslation hasn't answered any polls yet.

Quizzes

EatingInTranslation hasn't taken any quizzes yet.

About EatingInTranslation

Website: http://www.EatingInTranslation.com/

Location: EatingInTranslation

About:

Favorite foods:

Last bite on earth: